Lunar August 15 (September 15th,2016) celebrate Korean Thanksgiving holiday in Korea
So back and forth to the day of Chuseok holidays ( Korean Thanksgiving) close for three days.
Korea's Chuseok holiday is similar to the customs of the American Thanksgiving day..
It finishes farming of a year , and to celebrate the first harvest of grain.
And first raise the new crops and fruits on sacrifice table of ancestor.
Sacrifice table of ancestor is meant of in honor of the virtues of our ancestors and to spend a day thanks to the sky and serve sacrifice.
Korean Chuseok had been living in the country as a Thanksgiving feast historically from the Three Kingdoms period before BC 1000 , 3000-4000 years ago now . That is the traditional folk customs which Korea came down to generations .
Go to the preview before oxygen to the beolcho.
Korean go to ancestors grave and do cutting the weeds around a grave before Korean Thanksgiving day.
Koreans visit ancestor's grave on the Thanksgiving Day and then make memorial service table and celebrate ancestor-memorial rites.
Subsequently, Koreans have eating with the whole household together and enjoy to play games the food all day .
that for the opening day pep rally.
Korean Thanksgiving look like a rally to strengthen the unity of all families that gather scattered families all
There are many kinds of food on Korean Thanksgiving day , such as a rice cake steamed on a layer of pine needles and a mung-bean pancake
There are a steamed bun, herb salad, grilled meat too.
Lunar August 15th(Korean Thanksgiving Day) turn into a rich land that exchange usually yellow field to be ripe all kinds of cereals and fruits.
At night, the full moon rises largely in the middle sky. It is good at to play at Korean wrestling and seesaw and a swing and a Korean circle dance and a game of Korean yut as cool weather in the field.
So, the Korean proverb have been called folk story "Korean always want to become like Korean thanksgiving day no more no less about life".
I will introduce you part of the old Korean traditional song 'Kegina chingchingnane' to sing on Korean young people in old age on Korean Thanksgiving day.
"There are many stars in the sky.
Kegina chingchingnane
There are many anxiety in my mind .
Kegina chingchingnane"
We enjoy abundantly all with the whole family on this Korean Thanksgiving day.
Aujourd'hui, nous parlons de Corée Thanksgiving qui est l'une des deux fêtes nationales en raison de jours consécutifs de Corée Thanksgiving
Lunar Août 15 ans (15th Septembre, 2016) célébrer la fête coréenne Thanksgiving en Corée
Donc, et en arrière pour le jour de vacances de Chuseok (Corée Thanksgiving) près de trois jours.
Chuseok de vacances de la Corée est similaire aux coutumes de la journée grâce américaine ..
Il termine l'agriculture d'une année, et pour célébrer la première récolte de grain.
Et d'abord soulever les nouvelles cultures et les fruits sur la table de sacrifice des ancêtres.
table de sacrifice des ancêtres est destiné d'en l'honneur des vertus de nos ancêtres et de passer une journée grâce au ciel et servir sacrifice.
Korean Chuseok avait vécu dans le pays comme une fête de Thanksgiving historiquement de la période des Trois Royaumes avant BC 1000, il y a 3000-4000 ans maintenant. Ce sont les coutumes folkloriques traditionnelles dont la Corée est venu aux générations.
Aller à l'aperçu avant de l'oxygène au beolcho.
go coréenne aux ancêtres graves et ne coupe les mauvaises herbes autour de la tombe avant le jour de Thanksgiving coréen.
Coréens visitent la tombe de l'ancêtre le jour de Thanksgiving, puis faire table service commémoratif et de célébrer les rites des ancêtres-mémoire.
Par la suite, les Coréens ont de manger avec toute la maison ensemble et profiter de jouer à des jeux de la nourriture toute la journée.
que pour le rallye journée d'ouverture de pep.
Korean Thanksgiving ressembler à un rassemblement pour renforcer l'unité de toutes les familles qui rassemblent les familles dispersées tout
Il existe plusieurs types de nourriture le jour de Thanksgiving coréen, comme un gâteau de riz cuit à la vapeur sur une couche d'aiguilles de pin et une crêpe mungo-bean
Il y a un petit pain cuit à la vapeur, salade d'herbes, viande grillée aussi.
15e Août lunaire (Journée coréenne Thanksgiving) se transformer en une terre riche qui échangent généralement champ jaune à être mûr toutes sortes de céréales et de fruits.
La nuit, la pleine lune se lève en grande partie dans le ciel du milieu. Il est bon à jouer à la lutte coréenne et balançoire à bascule et une balançoire et une danse de cercle coréen et un jeu de Yut coréen temps frais sur le terrain.
Ainsi, le proverbe coréen ont été appelés histoire folklorique "coréenne toujours envie de devenir comme le jour d'action de grâces coréenne ni plus ni moins sur la vie".
Je vais vous présenter une partie de la vieille chanson traditionnelle coréenne 'Kegina de chingchingnane' à chanter sur les jeunes coréens dans la vieillesse le jour coréen Thanksgiving.
"Il y a beaucoup d'étoiles dans le ciel.
Kegina chingchingnane
Il y a beaucoup d'anxiété dans mon esprit.
Kegina chingchingnane "
Nous jouissons abondamment tous avec toute la famille ce jour-coréen Thanksgiving.
Heute sprechen wir über dem koreanischen Erntedank, die einer der beiden nationalen Feiertagen ist aufgrund aufeinanderfolgenden Feiertagen der koreanischen Erntedankfest
Lunar 15. August (15. September 2016) feiern Korean Thanksgiving-Feiertag in Korea
Also hin und her bis zum Tag der Chuseok Feiertage (Korean Thanksgiving-) in der Nähe für drei Tage.
Korea Chuseok Urlaub ist ähnlich wie die Gewohnheiten des amerikanischen Thanksgiving-Tag ..
Es beendet die Landwirtschaft eines Jahres und die erste Ernte von Getreide zu feiern.
Und heben Sie zuerst die neuen Kulturen und Obst auf Opfertisch der Vorfahren.
Opfertisch der Vorfahr soll der zu Ehren der Tugenden unserer Vorfahren und einen Tag durch den Himmel zu verbringen und Opfer dienen.
Koreanischen Chuseok war historisch in das Land als Thanksgiving-Fest lebt von Zeit der Drei Reiche vor BC 1000, 3000-4000 Jahre her. Das ist die traditionelle Volksbräuche, die Korea kam zu Generationen weitergegeben.
Gehen Sie auf die Vorschau, bevor Sauerstoff in den beolcho.
Korean unterwegs Vorfahren Grab und das Unkraut vor dem koreanischen Erntedank Tag um ein Grab tun zu schneiden.
Koreaner besuchen am Thanksgiving Day Grab des Vorfahren und dann Gedenkfeier Tisch machen und Ahnengedenkriten feiern.
Anschließend Koreaner mit dem ganzen Haushalt zusammen essen und genießen Spiele das Essen den ganzen Tag zu spielen.
dass für den Tag Pepsammlung Öffnung.
Korean Thanksgiving-aussehen wie eine Rallye, die Einheit aller Familien zu stärken, die alle verstreuten Familien sammeln
Es gibt viele Arten von Lebensmitteln auf der koreanischen Erntedankfest, wie ein Reiskuchen auf einer Schicht aus Tannennadeln gedämpft und Mungobohnen-Pfannkuchen
Es gibt eine gedämpfte Brötchen, Kräutersalat, gegrillte zu Fleisch.
Lunar 15. August (Korean Thanksgiving Day) verwandeln sich in einem reichen Land, das in der Regel gelben Feld tauschen reif alle Arten von Getreide und Früchte zu sein.
In der Nacht steigt der Vollmond weitgehend in der Mitte Himmel. Es ist gut an bei koreanischen Ringen und Wippe und Schaukel und einem koreanischen Kreistanz und ein Spiel der koreanischen yut als kühles Wetter im Feld zu spielen.
So haben die koreanischen Sprichwort genannt Volksgeschichte "Koreanisch wollen immer wie Tag koreanischen Erntedankfest werden nicht mehr und nicht weniger über das Leben".
Ich werde Ihnen ein Teil des alten koreanischen traditionellen Lied "Kegina chingchingnane 'vorstellen auf der koreanischen Jugendlichen im Alter auf der koreanischen Erntedankfest zu singen.
"Es gibt viele Sterne am Himmel.
Kegina chingchingnane
Es gibt viele Angst in meinem Kopf.
Kegina chingchingnane "
Wir genießen reichlich alle mit der ganzen Familie auf diesem koreanischen Erntedankfest.
Hoy se habla de Acción de Gracias Coreano, que es uno de los dos días de fiesta nacional debido a los días consecutivos de Acción de Gracias Coreano
Lunar 15 de agosto (15 de de septiembre de, 2016) celebrar vacaciones de Acción de Gracias Coreano en Corea
Así que adelante y atrás para el día de Chuseok (Corea) cerca de Acción de Gracias durante tres días.
vacaciones Chuseok de Corea es similar a las costumbres del día de Acción de Gracias ..
Acaba de cultivo de un año, y para celebrar la primera cosecha de grano.
Y en primer lugar aumentar los nuevos cultivos y frutas en la mesa de sacrificio de los antepasados.
mesa de sacrificio de los antepasados se quiere decir en honor de las virtudes de nuestros antepasados y de pasar un día gracias al cielo y servir sacrificio.
Corea del Chuseok había estado viviendo en el país como una fiesta de Acción de Gracias históricamente del período de tres reinos antes de BC 1000, hace 3000-4000 años. Es decir las costumbres populares tradicionales, que habían venido a Corea generaciones.
Ir a la vista previa antes de oxígeno al beolcho.
Ir a Corea antepasados graves y no cortar las malezas alrededor de una tumba antes del día de Acción de Gracias Coreano.
Los coreanos visitar la tumba de los antepasados en el Día de Acción de Gracias y luego hacer tabla funeral y celebran ritos ancestrales conmemorativo.
Posteriormente, los coreanos han de comer con toda la familia juntos y disfrutar de jugar juegos de la comida todo el día.
que para el rally de apertura Días de pep.
Acción de Gracias Coreano vea como una manifestación para fortalecer la unidad de todas las familias que se reúnen las familias dispersas todo
Hay muchos tipos de alimentos en el día de Acción de Gracias Coreano, tales como un pastel de arroz al vapor sobre una capa de agujas de pino y una torta de frijol mungo
Hay un bollo al vapor, ensalada de hierbas, carne a la parrilla también.
Lunar el 15 de agosto (Día de Acción de Gracias coreano) se convierten en una tierra rica que intercambian habitualmente campo amarillo que ser madura todo tipo de cereales y frutas.
Por la noche, la luna llena se eleva en gran medida en el cielo medio. Es bueno en jugar a la lucha libre coreano y balancín y un columpio y un círculo de baile coreano y un juego de yut coreano como el clima frío en el campo.
Por lo tanto, el proverbio coreano han sido llamados cuento popular "de Corea siempre quiere llegar a ser como el día de acción de gracias coreano ni más ni menos acerca de la vida".
que voy a introducir parte de la vieja canción tradicional coreana 'Kegina chingchingnane' para cantar en los jóvenes coreanos en la vejez en el día de Acción de Gracias Coreano.
"Hay muchas estrellas en el cielo.
chingchingnane Kegina
Hay muchos ansiedad en mi mente.
Kegina chingchingnane "
Disfrutamos de todo en abundancia con toda la familia en este día de Acción de Gracias coreano.
Сегодня мы говорим о корейском Дня благодарения, который является одним из двух национальных праздников из-за последовательных праздников корейского Дня благодарения
Лунный 15 августа (15 сентября 2016) отмечают праздник День благодарения в Корее в Корее
Так что вперед и назад, ко дню Чусок праздников (корейский День благодарения) Закрыть в течение трех дней.
Чусок праздник Кореи похож на таможню дня американский День Благодарения ..
Он заканчивает разведение год, и отмечать первый урожай зерна.
И в первую очередь поднять новые зерновые культуры и фрукты на жертву таблице предка.
Жертвоприношение таблица предка понимается не в честь достоинствах наших предков и провести день благодаря небу и служить жертву.
Корейский Чусок жили в стране как праздник благодарения исторически от периода Троецарствия до того BC 1000, 3000-4000 лет тому назад. То есть традиционные народные обычаи, которые Корея сводилось к поколениям.
Перейти к предварительного просмотра, прежде чем кислорода к beolcho.
Корейский идут к предкам грубые и не срезания сорняки вокруг могилы до дня благодарения в Корее.
Корейцы посетить могилу предка на День благодарения, а затем сделать мемориальную таблицу службы и отмечать предку-мемориальный обрядов.
Впоследствии, корейцы едят со всем домашнем хозяйстве вместе и наслаждаться играть в игры пищу в течение всего дня.
что для день открытия бодрости духа ралли.
Корейский День благодарения выглядеть как ралли, чтобы укрепить единство всех семей, которые собирают разбросанные семьи все
Есть много видов пищи на день благодарения в Корее, такие как рисовые лепешки пропаренного на слой хвои и маш-боба блина
Есть целый пару булочки, салат из травы, мясо на гриле тоже.
Лунный 15 августа (корейский День благодарения) превратится в богатую землю, что обмен, как правило, желтое поле, чтобы созрели все виды зерновых и фруктов.
В ночное время, полная луна поднимается в основном в середине неба. Это хорошо, чтобы играть в корейской борьбе и качелей и качелями и корейской хоровода и игрой корейского Ют как холодную погоду в полевых условиях.
Так, корейская пословица были названы народная история "корейский всегда хотят, чтобы стать таким, как корейский день благодарения не больше не меньше, о жизни".
Я представлю вам часть старой традиционной корейской песни 'Kegina chingchingnane' петь на корейском молодых людей в старости на день благодарения в Корее.
"Есть много звезд на небе.
Kegina chingchingnane
Есть много беспокойства в моем уме.
Kegina chingchingnane "
Мы пользуемся в изобилии все со всей семьей в этот день корейский День благодарения.
اليوم نتحدث عن عيد الشكر الكوري الذي يعد واحدا من اثنين من الأعياد الوطنية بسبب عطلات متتالية من عيد الشكر الكوري
القمرية 15 أغسطس (15 سبتمبر 2016) احتفال عطلة عيد الشكر الكوري في كوريا
لذلك ذهابا وإيابا إلى يوم العطل تشوسوك (عيد الشكر الكوري) وثيقة لمدة ثلاثة أيام.
عطلة عيد الشكر الكوري في كوريا مشابهة لعادات وتقاليد عيد الشكر الأمريكي ..
أن ينتهي من الزراعة من عام، وللاحتفال الحصاد الأول من الحبوب.
وأول رفع الزروع والثمار جديدة على طاولة التضحية من السلف.
ويعني الجدول التضحية من سلف تكريما للفضائل أجدادنا ولقضاء يوم واحد وذلك بفضل السماء وخدمة التضحية.
قد الكورية تشوسوك كان يعيش في البلاد وليمة عيد الشكر تاريخيا من فترة الممالك الثلاث قبل الميلاد 1000، قبل 3000-4000 سنة الآن. هذا هو العادات الشعبية التقليدية التي جاءت كوريا إلى أجيال.
انتقل إلى المعاينة قبل الأكسجين إلى beolcho.
الذهاب إلى الكورية الأجداد خطيرة و لا قطع الحشائش حول القبر قبل يوم عيد الشكر الكوري.
الكوريون زيارة قبر الجد في يوم عيد الشكر، ثم جعل الجدول تأبين والاحتفال طقوس-سلف تذكارية.
وفي وقت لاحق، والكوريين وتناول الطعام مع الأسرة كلها معا والاستمتاع للعب مباريات الطعام طوال اليوم.
ان للمشاركة في المسيرة الافتتاحية يوم الحماسي.
عيد الشكر الكوري تبدو وكأنها تجمع لتعزيز وحدة جميع الأسر التي تجمع العائلات المشتتة جميع
هناك أنواع كثيرة من الطعام في يوم عيد الشكر الكوري، مثل كعكة الأرز على البخار على طبقة من إبر الصنوبر وفطيرة مونج الفول
هناك كعكة على البخار، سلطة عشب، اللحوم المشوية جدا.
القمري 15 أغسطس (يوم عيد الشكر الكوري) تتحول إلى أرض غنية التي تتبادل عادة حقل أصفر إلى أن تنضج جميع أنواع الحبوب والفواكه.
في الليل، ويرتفع القمر الكامل إلى حد كبير في السماء الأوسط. انه لامر جيد في للعب في المصارعة الكورية ومتأرجحة والتأرجح والرقص دائرة الكورية ولعبة YUT الكوري الطقس البارد في هذا المجال.
لذلك، وقد تم استدعاء المثل الكوري قصة قوم "الكورية تريد دائما أن تصبح مثل عيد الشكر الكوري لا أكثر ولا أقل عن الحياة".
وسوف أعرض لكم جزء من القديمة الكورية أغنية تقليدية "Kegina chingchingnane" للغناء على الشباب الكوري في سن الشيخوخة في يوم عيد الشكر الكوري.
وقال "هناك العديد من النجوم في السماء.
Kegina chingchingnane
هناك الكثير من القلق في ذهني.
Kegina chingchingnane "
ونحن نتمتع تماما مع كل أفراد الأسرة في هذا اليوم عيد الشكر الكوري.
