2016년 3월 17일 목요일

Korean poem , I'll have the window southward, Korea literature,

title: I'll have the window southward;
writer ;Gimsangyong
Translation: Nam Jong
 
 
 
I'll have the window southward;
 
 
A piece of land will I plough
 
 
Digging with a mattock,
 
 
And weeding with a hoe.
 
 
 
 
I'll never be lured by clouds;
 
 
I'll enjoy birds' songs free.
 
 
When the corn is ripe,
 
Come and share it at my table.
 
 
 
 
When someone asks why I live
 
 
I just smile.
 
 
 
 지극히 행복해 보입니다

댓글 없음: